Accueil > Actualités > Sport > UEFA CUP : Un Grand BENFICA écrase le revenant Naples...

UEFA CUP : Un Grand BENFICA écrase le revenant Naples...

dimanche 5 octobre 2008, par Mehdi Soares

Toutes les versions de cet article : [français] [Português]

Résultats et buteurs du 1er Tour retour de l’UEFA CUP, les clubs Portugais ne seront plus que 2 pour la phase de groupes précédant les huitièmes de finales... parcours difficile...


Les clubs portugais

Entre parenthèse les résultats du match aller

Heerenveen-V. SETÚBAL, 5-2 (1-1) (Paulo Henrique 6’, Sibon 13’ e 24’, Elyounoussi 50’ e 68’ ; Bruno Gama 57’, Ricardo Chaves 64’).

Artmedia Petrzalka-SP. BRAGA, 0-2 (0-4) (Luís Aguiar g.p. 11’ e 30’).

V. GUIMARÃES-Portsmouth, 2-2 (0-2) (Douglas 19’, João Alves 32’ ; Crouch 105’ e 111’).

Valencia-MARÍTIMO, 2-1 (1-0) (Del Horno 77’, Villa g.p. 90’+4 ; Marcinho 40’).

BENFICA-Nápoles, 2-0 (2-3) (Reyes 57’, Nuno Gomes 83’).

Les résultats complets :

Aston Villa-Litex Lovech, 1-1 (3-1) (Harewood 27’ ; Niflore 53’).

Deportivo-Brann, 2-0, 3-2 g.p. (0-2) (Colotto 18’ e 76’).

Paris SG-Kayserispor, 0-0 (2-1).

Club Brugge-Young Boys, 2-0 (2-2) (Akpala 17’, Sonck 29’).

FC Copenhaga-FC Moscovo, 1-1 (2-1) (Sheshukov npb 54’ ; Bracamonte 36’).

Manchester City-Omonia Nicosia, 2-1 (2-1) (Elano 48’, Wright-Phillips 55’ ; Alabi 78’).

Motherwell-Nancy, 0-2 (0-1) (Fortune 17’, Gavanon 23’).

Olympiacos-Nordsjaelland, 5-0 (2-0) (Torosidis 11’, Diogo 30’ e 43’, Kovacevic 71’ e 79’).

Udinese-Borussia Dortmund, 0-2, 4-3 g.p. (2-0) (Hajnal 45’+1 e 90’+2).

Ajax-Borac, 2-0 (4-1) (Sarpong 71’, Suárez 90’).

SV Salzburgo-Sevilha, 0-2 (0-2) (Kanouté 37’ e 56’).

Sparta Praga-Dínamo Zagreb, 3-3 (0-0) (Kulic 19’, Kladrubský 23’ e 81’ ; Morales 16’, Lovren 30’).

Zurique-AC Milan, 0-1 (1-3) (Shevchenko 70’).

Twente-Rennes, 1-0 (1-2) (N’Kufo 68’).

Standard Liège-Everton, 2-1 (2-2) (Nicaise 23’, Jovanovic g.p. 79’ ; Jagielka 67’).

FC Vaslui-Slávia Praga, 1-1 (0-0) (Burdujan 21’ ; Brabec 49’).

Dínamo Bucareste-NEC Nijmegen, 0-0 (0-1).

Galatasaray-Bellinzona, 2-1 (4-3) (Baros g.p. 24’, Yildiz 85’ ; Sermeter g.p. 53’).

Rosenborg-Brondby, 3-2 (2-1) (Konan Ya 14’, Skjelbred 73’, Sapara g.p. 85’ ; Rasmussen 26’, Kristiansen 36’).

Metalist Kharkiv-Besiktas, 4-1 (0-1) (Coelho 15’ e 70’, Devic 25’, Gancarczyk 74’ ; Nobre 90’).

Partizan Belgrado-Politehnica Timisoara, 1-0 (2-1) (Stevanovic 69’).

Saint-Étienne-Hapoel Telavive, 2-1 (2-1) (Gomis 25’ e 76’ ; Yeboah 92’).

Honka Espoo-Racing Santander, 0-1 (0-1) (Edu 4’).

Kalmar FF-Feyenoord 1-2 (1-0) (Johansson 46’ ; Wijnaldum 17’, Nouri npb 51’).

Levski Sofia-MSK Zilina, 0-1 (1-1) (Adauto 60’).

Lech Poznan-Austria Vienna, 4-2 (1-2) (Rengifo 9’, Peszko 85’, Lewandowski 98’, Murawski 120’ ; Acimovic g.p. 61’, Hattenberger 100’).

Schalke-APOEL Nicosia, 1-1 (4-1) (Pander 56’ ; Hélio Pinto 6’).

Estugarda-Cherno More Varna, 2-2 (2-1) (Hitzlsperger 82’, Gomez 90’+4 ; Yurukov 47’, Rusev 79’).

Kaunas-Sampdoria, 1-2 (0-5) (Zelmikas 17’ ; Fornaroli 51’, Bonazzoli 58’).

Spartak Moscovo-Baník Ostrava, 1-1 (1-0) (Bazhenov 4’ ; Otepka 32’).

Unirea Urziceni-Hamburgo, 0-2 (0-0) (Petric 27’ e 51’).

Rapid Bucureste-Wolfsburgo, 1-1 (0-1), (Maftei 70’ ; Grafite 16’).

Wisla Cracóvia-Tottenham, 1-1 (1-2) (Pawel Brozek 83’ ; Glowacki [npb] 58’).

Hertha Berlim-Saint Patrick’s Athletic, 0-0 (2-0).

Koprivnica-CSKA Moscovo, 0-1 (1-2) (Vasili Berezutski 37’).

Mehdi Soares


PortugalVivo

Tous droits réservés (Portugal Vivo®) Ce site ainsi que sa charte graphique sont protégés par un copyright© international qui interdit toutes reproductions mêmes partielles.
La société Portugal Vivo® est habilitée à poursuivre toutes personnes morales ou physiques violant le copyright©
Dans le cadre de la revue de presse, Portugal Vivo utilise des articles ou photos dont il nâ€â„¢est pas lâ€â„¢auteur. Ces éléments restent la propriété de leur auteur. Portugal Vivo cite systématiquement le journal source avec un link vers celui-ci.
Mentions Légales : PORTUGAL VIVO - 102 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris - France | SARL au capital de 15.000 ââ€Å¡¬uros - R.C.S. Paris B 441 119 286 | Représentant Légal : Jorge Loureiro | email : net@portugalvivo.com