Accueil > Actualités > Actualités Lusophones (Revue de Presse) > Monde > Le poète Nuno Júdice et l’artiste peintre Isabel Pavão ont publié un livre (...)

Le poète Nuno Júdice et l'artiste peintre Isabel Pavão ont publié un livre ensemble à New York

"Dez Impressões de Rosa e Mar"

lundi 14 novembre 2016

Toutes les versions de cet article : [français] [Português]

L’artiste peintre Isabel Pavão et le poète Nuno Júdice lance ce mercredi, à New York, le livre "Dez Impressões de Rosa e Mar", qui rassemble des poèmes de l’écrivain, en guise de réponse aux tableaux de l’artiste.


« La méthode choisie pour cette collaboration consiste à créer dix peintures et dix poèmes comme réponse à mon travail, engendrant un dialogue ouvert entre la poésie et la peinture, créant de nouvelles dimensions de sens et expérience », a expliqué l’artiste peintre à Lusa.

Le livre, de l’éditeur Pagine D’Arte, sera lance à Poets’ House, à Manhattan, où certains des poèmes seront lus par les traducteurs Maria do Carmo Eggers-de Vasconcelos et Phil Eggers.

Articles de cette rubrique

Artiste portugaise Bela Silva en exposition
•••
Prix attribué à une salve portugaise du (...)
•••
Demande du ’Made in Portugal’ motive les (...)
•••
Médecins luso-descendants ont créé un (...)
•••
Portugaise élue pour changer le secteur (...)
•••
Biennale de Danse de Venise remet le (...)
•••
"Nous avons toutes les conditions pour (...)
•••
Pianista Marta Menezes leva obra de (...)
•••
Architecte Souto de Moura remporte le (...)
•••
Vhils à la conquête de la “Ville des (...)
•••
Hugo Costa va emporter une collection (...)
•••
Festival Musiques du Monde de Sines (...)
•••
Présence du Portugal à la Foire du Livre (...)
•••
Costa et Macron avec “une vision en (...)
•••
João Martinho remporte la médaille de (...)
•••
"Nous étions quelques centaines, aujourd’hui
•••
Quatre courts métrages portugais en (...)
•••
Trois films portugais sélectionnés pour le (...)
•••
Le nombre de dentistes portugais qui (...)
•••
Porto participe dans une mission spatiale
•••

PortugalVivo

Tous droits réservés (Portugal Vivo®) Ce site ainsi que sa charte graphique sont protégés par un copyright© international qui interdit toutes reproductions mêmes partielles.
La société Portugal Vivo® est habilitée à poursuivre toutes personnes morales ou physiques violant le copyright©
Dans le cadre de la revue de presse, Portugal Vivo utilise des articles ou photos dont il nâ€â„¢est pas lâ€â„¢auteur. Ces éléments restent la propriété de leur auteur. Portugal Vivo cite systématiquement le journal source avec un link vers celui-ci.
Mentions Légales : PORTUGAL VIVO - 102 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris - France | SARL au capital de 15.000 ââ€Å¡¬uros - R.C.S. Paris B 441 119 286 | Représentant Légal : Jorge Loureiro | email : net@portugalvivo.com