Accueil > Actualités > Actualités Lusophones (Revue de Presse) > France > Gonçalo M. Tavares remporte le Prix du Meilleur Livre Étranger 2010 en (...)

Gonçalo M. Tavares remporte le Prix du Meilleur Livre Étranger 2010 en France

Literature

mardi 23 novembre 2010, par Publico

Toutes les versions de cet article : [français] [Português]

L’écrivain Gonçalo M. Tavares a remporté le Prix du Meilleur Livre Étranger publié en France en 2010, avec le roman “Aprender a Rezar na Era da Técnica”.


Publié au Portugal, par l’éditeur Caminho en 2007, le quatrième roman de la série “O Reino” (à la suite de “Um Homem : Klaus Klump”, “A Máquina de Joseph Walser” et “Jerusalém”), est arrivé sur les bancs des librairies françaises sous le titre : “Apprendre à Prier à l’ère de la Technique”, à partir d’une traduction de Dominique Nédellec et il a également été finaliste de deux prestigieux prix littéraires françaises : Femina et Médicis.

Créé en 1948 par Robert Carlier et par son ami André Bay, autour d’un groupe informel d’éditeurs, le Prix du Meilleur Livre Étranger a été l’un des premiers prix à se pencher sur les livres traduits en France et il est vu comme une espèce d’ « avant-garde du Nobel ».

Par Lusa

Publico

Articles de cette rubrique

Des dizaines de luso-descendants connaissent
•••
Le "coeur d’amour" entre Paris et Lisbonne
•••
Emigrants lésés du BES protestent à (...)
•••
Paris va fêter la Saint Jean avec Mão (...)
•••
La ministre française mise sur des (...)
•••
Le sculpteur Rui Chafes crée de nouvelles (...)
•••
José Vieira, le cinéaste de l’émigration (...)
•••
Livre "O Povo Que Ainda Canta" sera (...)
•••
Paris rend hommage au cinéma portugais au (...)
•••
Luís Buchinho présente "isto é o mar" (“ça, (...)
•••
Ouvrage des architectes Aires Mateus va (...)
•••
Ana Borralho et João Galante présentent (...)
•••
Entraîneur portugais à la tête de l’un des (...)
•••
Soprano portugaise nommée pour les prix (...)
•••
Paris rend hommage à Amadeo de Souza (...)
•••
Finale de l’Euro : la lettre de Tony (...)
•••
Ministre des Finances renforce le besoin (...)
•••
Joana Vasconcelos va créer une œuvre pour (...)
•••
"La forêt de Quinconces", produit par (...)
•••
Rétrospective d’Amadeo de Souza Cardoso (...)
•••

PortugalVivo

Tous droits réservés (Portugal Vivo®) Ce site ainsi que sa charte graphique sont protégés par un copyright© international qui interdit toutes reproductions mêmes partielles.
La société Portugal Vivo® est habilitée à poursuivre toutes personnes morales ou physiques violant le copyright©
Dans le cadre de la revue de presse, Portugal Vivo utilise des articles ou photos dont il nâ€â„¢est pas lâ€â„¢auteur. Ces éléments restent la propriété de leur auteur. Portugal Vivo cite systématiquement le journal source avec un link vers celui-ci.
Mentions Légales : PORTUGAL VIVO - 102 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris - France | SARL au capital de 15.000 ââ€Å¡¬uros - R.C.S. Paris B 441 119 286 | Représentant Légal : Jorge Loureiro | email : net@portugalvivo.com