Accueil > Actualités > Actualités Lusophones (Revue de Presse) > Portugal > Étrangers prennent leurs vacances dans la région pour aider les (...)

 Étrangers prennent leurs vacances dans la région pour aider les habitants

mardi 4 juillet 2017, par Destak

Toutes les versions de cet article : [français] [Português]

L’envie d’aider les personnes touchées par les incendies de juin dans le centre du pays a incité le couple britannique Stella et Ian à prendre leurs vacances à Pedrógão Grande, une décision dont ils espèrent que “ce soit un exemple”.


Assis sur la plage fluviale du “Mosteiro”, tenant deux verres de sangria, Stella Rich et Ian McAlister expliquent les raisons qui les ont menées à échanger le Yorkshire avec les brulants hauts plateaux de Pedrógão Grande, où sont visibles les marques terribles de l’incendie qui a détruit plus de quatre-vingt pour cent de la forêt de la municipalité et qui a provoqué la mort à 64 personnes.

"Nous avons vu ce qui s’est passé à la télévision et nous n’avons pas hésité. Nous avons un ami qui vit dans le coin et qui nous a reçu. La meilleure manière d’aider ces personnes à récupérer leur vie, c’est de passer des vacances ici, aider le commerce local, dépenser de l’argent”, explique Stella.

Destak


PortugalVivo

Tous droits réservés (Portugal Vivo®) Ce site ainsi que sa charte graphique sont protégés par un copyright© international qui interdit toutes reproductions mêmes partielles.
La société Portugal Vivo® est habilitée à poursuivre toutes personnes morales ou physiques violant le copyright©
Dans le cadre de la revue de presse, Portugal Vivo utilise des articles ou photos dont il nâ€â„¢est pas lâ€â„¢auteur. Ces éléments restent la propriété de leur auteur. Portugal Vivo cite systématiquement le journal source avec un link vers celui-ci.
Mentions Légales : PORTUGAL VIVO - 102 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris - France | SARL au capital de 15.000 ââ€Å¡¬uros - R.C.S. Paris B 441 119 286 | Représentant Légal : Jorge Loureiro | email : net@portugalvivo.com