Accueil > Actualités > Actualités Lusophones (Revue de Presse) > Portugal > Emigrés ne comprennent pas comment il est possible de vivre avec 500 euros (...)

Emigrés ne comprennent pas comment il est possible de vivre avec 500 euros par mois

mardi 31 juillet 2012, par Jornal de Notícias

Toutes les versions de cet article : [français] [Português]

Sandra ne voulait pas partir en Allemagne lorsqu’en 1988, à l’âge de 12 ans, alors que le Portugal faisait partie de la CEE depuis deux ans, sa mère a décédé que la famille irait rejoindre le père qui vivait près de Stuttgart.


À l’époque, elle ne voulait pas partir et actuellement elle n’y serait pas si elle pouvait ne pas y être. "Si au Portugal il y aurait des conditions de travail, j’y retournerais immédiatement", confesse Sandra Boiça, qui compte déjà plus d’années en Allemagne qu’à Viseu, où elle est née.

Elle a 35 ans, deux enfants, elle est auxiliaire dans une clinique de psychiatrie et vient de traverser la frontière de Vilar Formoso pour cinq semaines de vacances. "Les Allemands sont très différents, ils sont très froids et n’ont pas de cœur, ils ne sont amis de personne”, ajoute Sérgio, son mari, émigrant de deuxième génération, fonctionnaire de la Mercedes depuis 11 ans, lui aussi nostalgique de son berceau qui le mène à « conduire anxieusement presque sans s’arrêter pour pouvoir arriver au plus vite ».

Tous deux disent ne pas comprendre “comment les gens arrivent à vivre au Portugal avec 500 euros par mois” et ils ne pardonnent pas au pays d’avoir renoncé à l’escudo. « Nous avons perdu notre indépendance, tout s’est aggravé et est devenu plus cher”. Et ce qui est pire : “Nous avons maintenant Merkel, qui semble commander sur tout le monde, elle pense qu’elle est la patronne de l’Europe ; même les Allemands le disent. »

HELENA TEIXEIRA DA SILVA

Jornal de Notícias

Jornal de Notícias

1 Message

Articles de cette rubrique

Covilhã lance um projet pour le recyclage (...)
•••
Mairie de Castelo Branco crée une plateforme
•••
António Costa admet punir les organisateurs
•••
La population portugaise a augmenté pour (...)
•••
Chute du PIB de 3,9% en chaîne est la (...)
•••
Foire de São Mateus à Viseu reportée à (...)
•••
Célébrer le 25 avril à la maison, à une (...)
•••
Frontière avec l’Espagne continue fermée (...)
•••
Code de Bonnes Pratiques et quarantaine (...)
•••
Bibliothèque municipale de Mangualde (...)
•••
Environ 850 personnes empêchées de franchir
•••
CPLP va créer un mécanisme militaire de (...)
•••
"L’univers" de Florbela Espanca attire (...)
•••
Quatrième plus forte hausse des prix des (...)
•••
Tiago Rodrigues espère que le prix aide à (...)
•••
Cartes postales sur les "dictons" de (...)
•••
Chercheurs préocupés face à l’impact (...)
•••
L’UNESCO a attribué à la Serra da Estrela (...)
•••
Portugal grimpe au 12ème rang du ’ranking´ (...)
•••
Groupe de travail parlementaire sur (...)
•••

PortugalVivo

Tous droits réservés (Portugal Vivo®) Ce site ainsi que sa charte graphique sont protégés par un copyright© international qui interdit toutes reproductions mêmes partielles.
La société Portugal Vivo® est habilitée à poursuivre toutes personnes morales ou physiques violant le copyright©
Dans le cadre de la revue de presse, Portugal Vivo utilise des articles ou photos dont il nâ€â„¢est pas lâ€â„¢auteur. Ces éléments restent la propriété de leur auteur. Portugal Vivo cite systématiquement le journal source avec un link vers celui-ci.
Mentions Légales : PORTUGAL VIVO - 102 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris - France | SARL au capital de 15.000 ââ€Å¡¬uros - R.C.S. Paris B 441 119 286 | Représentant Légal : Jorge Loureiro | email : net@portugalvivo.com