Accueil > Actualités > Actualités Lusophones (Revue de Presse) > Lusophonie > Débat à Madrid : Vie et oeuvre de Zeca Afonso

Débat à Madrid : Vie et oeuvre de Zeca Afonso

jeudi 13 novembre 2008, par Jornal de Notícias

Toutes les versions de cet article : [français] [Português]

Lundi soir, les 20 ans de la mort de Zeca Afonso ont servi de prétexte pour un débat à Madrid sur le rôle de la musique lors de l’instauration de la démocratie au Portugal et en Espagne.


Le débat a été organisé par les musiciens Luis Pastor et Júlio Pereira, entre autres.

Pastor, le musicien espagnol qui a le plus souvent interprété des titres de Zeca Afonso – et qui est aussi devenu fameux en raison de son oeuvre politique et d’intervention – a rappelé que la majorité des musiciens et du public espagnols a ignoré pendant plusieurs années l’œuvre de cet artiste portugais.

« Il y avait de nombreux musiciens et artistes espagnols qui ne connaissaient pas Zeca Afonso ni son oeuvre. À l’époque, en France ou en Amérique Latine, les influences étaient plus grandes. Mais qui écoutait pour la première fois sa lyrique et sa musique, en tombait forcément amoureux".

"Il a fini par avoir un énorme impact parmi les musiciens espagnols comme parmi le public. Ce qui a permis d’ouvrir les portes à d’autres voix portugaises de l’époque".

Júlio Pereira – qui a produit les derniers trois albums de Zeca Afonso – a dit que le plus étrange, ce fut de voir le musicien “psychologiquement, apte à travailler mais sans voix et physiquement en baisse de forme”.

"Ce fut une maladie très étrange. Venant d’un homme qui a été beaucoup plus qu’un musicien, qui a connu et qui souhaitait connaître le monde, qui était humain d’une façon simple et unique. Qui aimait beaucoup plus les gens que la musique ».

Jornal de Notícias

Jornal de Notícias



PortugalVivo

Tous droits réservés (Portugal Vivo®) Ce site ainsi que sa charte graphique sont protégés par un copyright© international qui interdit toutes reproductions mêmes partielles.
La société Portugal Vivo® est habilitée à poursuivre toutes personnes morales ou physiques violant le copyright©
Dans le cadre de la revue de presse, Portugal Vivo utilise des articles ou photos dont il nâ€â„¢est pas lâ€â„¢auteur. Ces éléments restent la propriété de leur auteur. Portugal Vivo cite systématiquement le journal source avec un link vers celui-ci.
Mentions Légales : PORTUGAL VIVO - 102 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris - France | SARL au capital de 15.000 ââ€Å¡¬uros - R.C.S. Paris B 441 119 286 | Représentant Légal : Jorge Loureiro | email : net@portugalvivo.com