Accueil > Actualités > Actualités Lusophones (Revue de Presse) > Lusophonie > Cavaco Silva : "Le Portugais doit s’affirmer comme une Langue (...)

Cavaco Silva : "Le Portugais doit s'affirmer comme une Langue globale"

mercredi 8 avril 2009, par Jornal de Notícias

Toutes les versions de cet article : [français] [Português]

Le Président de la République, Aníbal Cavaco Silva, a appuyé le recours au “capital” de la langue portugaise, considérant que le Portugais doit s’affirmer comme une “langue globale”.


“Le Portugais doit s’affirmer comme une “langue globale”, une langue qu’on peut entendre dans les quatre coins du monde, ce qui motive les autres à l’apprendre comme langue étrangère”, a défendu le chef de l’État, lors d’une intervention, au cours de la cérimonie de la remise du Prix Leya à l’écrivain Murilo Carvalho.

Soulignant qu’actuellement la richesse des nations ne dépend pas uniquement de ses recours naturels et de sa capacité de production, existant d’autres facteurs, “aussi ou encore plus importants”, comme l’histoire, la culture et la langue qui peuvent contribuer à l’élargissement de son champs d’action sur le plan international, Cavaco Silva a rappelé “l’héritage” fait aux Portugais, il y a plus de 700 ans : la langue.

"Nous ne pouvons pas gâcher ce potentiel, qui est sans aucun doute une fierté pour les 240 millions de personnes qui parlent le Portugais, mais qui peut et doit être aussi vu comme un avantage compétitif”, a t’il souligné, ajoutant que le dénommé “patrimoine non matériel” représente non seulement un facteur de cohésion des peuples comme également un “facteur stratégique décisif dans les relations entre les États”.

Ensuite, le Président de la République a expliqué que ce fut pour cette raison que la promotion de la langue portugaise a été assumée comme une question prioritaire au sein du programme de la Présidence portugaise de la CPLP, car les intérêts communs de cette communauté imposent un travail conjoint pour la croissante afirmation internationale du Portugais, “en particulier, au niveau du cadre des Nations Unies, où le Portugais mérite depuis longtemps son statut comme langue officielle”.

“Pour que le Portugais obtienne le statut auquel il a droit sur le plan international, il est important que la lusophonie, sans perdre sa diversité – qui est la principale raison de son importance dans le monde – soit un espace ouvert à la production et circulation des connaissances, un espace où la langue élimine les distances et rend plus facile la relation entre les personnes et les pays”.

Jornal de Notícias

Jornal de Notícias



PortugalVivo

Tous droits réservés (Portugal Vivo®) Ce site ainsi que sa charte graphique sont protégés par un copyright© international qui interdit toutes reproductions mêmes partielles.
La société Portugal Vivo® est habilitée à poursuivre toutes personnes morales ou physiques violant le copyright©
Dans le cadre de la revue de presse, Portugal Vivo utilise des articles ou photos dont il nâ€â„¢est pas lâ€â„¢auteur. Ces éléments restent la propriété de leur auteur. Portugal Vivo cite systématiquement le journal source avec un link vers celui-ci.
Mentions Légales : PORTUGAL VIVO - 102 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris - France | SARL au capital de 15.000 ââ€Å¡¬uros - R.C.S. Paris B 441 119 286 | Représentant Légal : Jorge Loureiro | email : net@portugalvivo.com