Accueil > Actualités > Actualités Lusophones (Revue de Presse) > Lusophonie > Cavaco promulgue l’accord orthographique

Cavaco promulgue l'accord orthographique

mardi 22 juillet 2008, par Jornal de Notícias

Toutes les versions de cet article : [français] [Português]

Hier, une source officielle de la présidence à communiqué à l’agence Lusa que le Président de la République, Aníbal Cavaco Silva, a déjà promulgué l’Accord Orthographique, ratifié au Parlement, le 16 mai denier.


D’après une source du Ministère de la Culture, l’Accord Orthographique pourra entrer en vigueur seulement après le dépôt de tous les documents de ratification au Ministère des Affaires Etrangères.

Le Second Protocole de l’Accord Orthographique, dont la ratification était essentielle pour l’entrée en vigueur de l’accord, a été approuvé au Parlement, le 16 mai, avec les votes favorables du PS, PSD, Bloco de Esquerda et sept députés du CDS.

Trois députés du PSD, Henrique Freitas, Regina Bastos et Zita Seabra – qui ont invoqué un « conflit d’intérêt » étant un éditeur - au-delà de Matilde Sousa Franco, du PS, qui ont abandonné l’hémicycle avant le vote.

L’accord a souffert d’une abstention de la part des bancs du PCP, PEV et des députés Paulo Portas, José Paulo Carvalho et Abel Baptista (CDS-PP).

Contre ont voté Manuel Alegre, PS, Nuno Melo et António Carlos Monteiro (CDS) et la député non inscrite Luísa Mesquita (ex-PCP).
Paulo Portas et le député João Oliveira ont annoncé leurs déclarations de vote.

Le Protocole signé au cours du Vème Sommet des Chefs d’Etat et du Gouvernement de la Communauté des Pays de Langue Portugaise (CPLP), à São Tomé e Príncipe, ouvre la possibilité d’adhésion de la République Démocratique de Timor-Leste qui à la date de l’Accord (1990) n’était pas encore un Etat souverain.

Au-delà du Portugal, l’Accord Orthographique du Brésil, du Cap Vert et São Tomé e Príncipe a été ratifié.

Entre-temps, le ministre de la Culture, José António Pinto Ribeiro, a qualifié de « stimule » pour une politique de la Langue la promulgation de l’Accord Orthographique par le Président de la République, la veille du sommet de la CPLP, qui découlera les 24 et 25 à Lisbonne.

Le Portugais est parlé par plus de 200 millions de personnes dans le monde entier.

Jornal de Notícias

Jornal de Notícias



PortugalVivo

Tous droits réservés (Portugal Vivo®) Ce site ainsi que sa charte graphique sont protégés par un copyright© international qui interdit toutes reproductions mêmes partielles.
La société Portugal Vivo® est habilitée à poursuivre toutes personnes morales ou physiques violant le copyright©
Dans le cadre de la revue de presse, Portugal Vivo utilise des articles ou photos dont il nâ€â„¢est pas lâ€â„¢auteur. Ces éléments restent la propriété de leur auteur. Portugal Vivo cite systématiquement le journal source avec un link vers celui-ci.
Mentions Légales : PORTUGAL VIVO - 102 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris - France | SARL au capital de 15.000 ââ€Å¡¬uros - R.C.S. Paris B 441 119 286 | Représentant Légal : Jorge Loureiro | email : net@portugalvivo.com