Accueil > Les auteurs > Susana Paiva


Il n'y a pas d'événements au calendrier.

 suite
  • Il y a un petit cheval...

    Camargue

    Français 29 juin 2008

    La couverture du livre, cartonnée, telle que je m’en souviens, était colorée (aquarelle ou crayon ?), comme les couleurs des rêves de l’enfance.




 continuação
  • Há um pequeno cavalo...

    Camargue

    Portugues 29 de Junho de 2008

    A capa do livro, cartonada, como recordo, era colorida (a aguarela ou a lápis?), tal como o são as cores dos sonhos de infância.




 continuação
  • Susana Machado : Portugueses de Diáspora

    O espaço teatral como metáfora

    Portugues 12 de Maio de 2008

    Recusa a designação de artista, apresentando-se como apenas como cenógrafa. Aos 35 anos, Susana Machado, assume-se como uma mulher “de sangue português, cabeça francesa e coração italiano” aludindo assim às suas origens, educação e preferências estéticas.




 suite
  • Susana Machado : Portugais de Diaspora

    L’espace théâtral comme métaphore

    Français 12 mai 2008

    Elle refuse la désignation d’artiste, se présentant à peine comme scénographe. À l’âge de 35 ans, Susana Machado, s’assume comme une femme « de sang portugais, tête française et cœur italien » faisant ainsi allusion à ses origines, son éducation et ses préférences artistiques.




 suite
  • Joana Saahirah : Portugais de Diaspora

    L’appel de la danse orientale

    Français 11 mars 2008

    Joana Saahirah, de 27 ans, d’origine portugaise est l’un des talents prometteurs du circuit de la Danse Orientale et du Folklore Egyptien.




 continuação
  • Joana Saahirah : Portugueses de Diáspora

    O apelo da dança oriental

    Portugues 11 de Março de 2008

    Aos 27 anos, a portuguesa Joana Saahirah é um dos nomes mais bem sucedidos e respeitados do circuito da Dança Oriental e do Folclore Egípcio.




 suite
  • Carlos Brito : Portugais de Diaspora

    L’Art de la Résistance

    Français 5 mars 2008

    Dessinateur de presse, d’un humour caustique, Carlos Brito - Brito comme il est connu auprès de ses lecteurs – est un rare cas de résistance et de lutte pour la vérité et la liberté dans le panorama actuel de la presse française.




 continuação
  • Carlos Brito : Portugueses de Diáspora

    A Arte da Resistência

    Portugues 5 de Março de 2008

    Desenhador de imprensa, possuidor de um humor caústico, Carlos Brito - Brito como é conhecido pelos seus leitores – é um caso raro de resistência e luta pela verdade e liberdade no panorama actual da imprensa francesa.




 continuação
  • Edgar Martins : Portugueses de Diáspora

    Uma certa quietude

    Portugues 7 de Novembro de 2007

    Nasceu, há 30 anos, em Évora mas cedo deixou Portugal rumo a Macau, onde cresceu. Vive, desde 1996, no Reino Unido onde estudou e iniciou um sólido trabalho artístico, aí contribuído activamente para a renovação do conceito de fotógrafo autor. Entre exposições, seminários e edições de livros, Edgar Martins – comissário e autor - não tem mãos a medir.




 suite
  • Edgar Martins : Portugais de Diaspora

    Une certaine quiétude

    Français 7 novembre 2007

    Il est né, il y a 30 ans, à Évora mais très tôt il a quitté le Portugal en direction de Macau où il a grandi. Il vit depuis 1996 au Royaume-Uni où il a étudié et débuté un solide travail artistique, en contribuant activement à la rénovation du concept d’auteur photographe. Entre les expositions, les séminaires et l’édition de livres, Edgar Martins – comissaire et auteur – n’a pas de seconde à perdre.



- Pages : | 1 | 2 | 3 | -
(Il y a au total 30 articles, cette page en affiche 10)

PortugalVivo

Tous droits réservés (Portugal Vivo®) Ce site ainsi que sa charte graphique sont protégés par un copyright© international qui interdit toutes reproductions mêmes partielles.
La société Portugal Vivo® est habilitée à poursuivre toutes personnes morales ou physiques violant le copyright©
Dans le cadre de la revue de presse, Portugal Vivo utilise des articles ou photos dont il nâ€â„¢est pas lâ€â„¢auteur. Ces éléments restent la propriété de leur auteur. Portugal Vivo cite systématiquement le journal source avec un link vers celui-ci.
Mentions Légales : PORTUGAL VIVO - 102 avenue des Champs Elysées, 75008 Paris - France | SARL au capital de 15.000 ââ€Å¡¬uros - R.C.S. Paris B 441 119 286 | Représentant Légal : Jorge Loureiro | email : net@portugalvivo.com